Up against sports and broadcast telecasts on Sunday, Showtime’s Homeland held up well in its second week, retaining most of its audience in the debut. The Claire Danes political drama average…