Wolf Hall's Damian Lewis: 'We try to give a more varied portrait of Henry VIII'